stardust duel academy
مرحبا بك فى اكاديمية غبار القمر
نرجوا ان تسجل معنا وازا كان لديك ما تريد ان تنصحنا به ارجوا وضعه فى نقاشات الزوار
وشكرا لقرائتك

stardust duel academy

 
الرئيسيةالبوابةس .و .جالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
ازا كنت عضو جديد ادخل وجاوب ليتعرف عليك الاعضاء-من هنااا
هل تريد ان تصبح استاذا ادخل (هناااا)

شاطر | 
 

  من لا يعرف الإنجليزي في مبارزة الوحوش

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
The King of Duels
Admin
Admin
avatar

عدد المساهمات : 116
تاريخ التسجيل : 27/07/2010
العمر : 21

مُساهمةموضوع: من لا يعرف الإنجليزي في مبارزة الوحوش    الإثنين يناير 24, 2011 5:32 am

||-الســـــــــــــــــــلام-.- ^-.-عليكــــــــــــم-||

-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-
الموضوع بـــكل بســـــاطة: لترجمة نصوص الورق || ورق مبارزة الوحوش || أو || يوغي يو ||
أي أحد عنده ورقة ومتوهق شلون يستعملها أو فيها كلمات صعبة يكتب النص اللي مكتوب عليها ويكتب نوع الورقة (سحر، فخ أو وحش).

و الفكرة الثانية للموضوع: قواعد لعبة مبارزة الوحوش (يوغي يو)، أي واحد مو عارف قواعد اللعبة أو في قاعدة في اللعبة مو واظحة عنده أنا اشرحها له<<< طبعاً اللعبة قواعدها كثيرة ومعقدة اللي يبي يتعلم اللعبة يشتري له مجموعة ورق وبيطلع له مع المجموعة دفتر صغير هو كتاب القواعد للعبة يوغي يو.

-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-
وهذي ترجمة لنصوص الأوراق الخمسة الأساسية:
Change of Heart -.-

^-.- Dark Hole -.-

^-.- Monster Reborn

-.- ^-.- Pot of Greed

-.- ^-.- Raigeki

وهي تعتبر من أوراق الفوربيدن

-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-
وهذه بعض المفردات لتستعملها في الترجمة
Attack/ATK: نقاط الهجوم/الهجوم
Attribute: رمز
Activate: تنشيط
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Card: بطاقة
Cost: ثمن
Control: تحكم
Current: جارٍ -Current The Duel: طوال المبارزة
Correct: صحيح
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Defense/DEF: نقاط الدفاع/الدفاع
Destroy: دمار
Duel: مبارزة
Deck: مجموعة الورق
Damage: ضرر
Direct: مباشرة
Decrease: يُنقص
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Effect: تأثير
Extra: زيادة
Equip: تجهيز
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Face-up: وجهه للأعلى
Face-down: وجهه للأسفل
Flip: قلب من وجه أعلى الى أسفل أو العكس
Field: ملعب
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Graveyard: مقبرة
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Increase: يُزيِّد
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Monster: وحش
Magic/spell: سحر
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-
Negate: تعطيل/ إبطال
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Opponent: خصم
Own: ملك
Owner: مالك
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Place: منطقة/ مكان/ ضع
Point: نقطة
Position: وضعية/حالة
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Random: عشوائي
Remain: يتبقى
Regardless: مهما يكن
Return: يعود
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-

Side: جهة
Set: ضع/ وضع وحش او ورقة فخ او سحر مقلوبة في الملعب
Summon: استدعاء
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-


Trap: فخ
Type: نوع
Toss a coin: إلقاء عملة
Treated as: يعامل على..
Target: هدف
Turn: دور
Tribute: تضحية
-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-
Ultimate: شيء مُطلق

-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_-*^*-_-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-_ّ-_ِ-_ِ-_-_ِ-_ِ-
والمعذرة إذا كانت هناك أخطاء أي بطاقة تريد ترجمتها إكتب النص اللي بالإنجليزي وأنا بكتبه بالعربي
مع تحياتيـ

The King of Duels

__________________________________







الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://stardustacademy.yoo7.com
 
من لا يعرف الإنجليزي في مبارزة الوحوش
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
stardust duel academy :: مدينة المبارزين :: المقالات ودروس المبارزة-
انتقل الى: